Cabo Guilad Schalit.

Con esto de la guerra que se inició en la Franja de Gaza, casi nos hemos olvidado de algo, o mejor dicho, de alguien: Guilad Schalit, el joven soldado secuestrado por Hamás el 25 de junio de 2006; han pasado más de dos años y medio desde que Guilat no ve a sus padres y hermanos.

Aquí la traducción de una grabación de su voz publicada por Hamás cuando se cumplió un año de su secuestro:


(YouTube: Mushon)

Yo, el soldado Guilad, hijo de Noam Schalit, prisionero de las brigadas Izz ad-Din al-Qassam.

Mamá y papá, hermano y hermana, compañeros del ejército, les envío desde la cárcel saludos y mis sentimientos de añoranza.

Pasé ya un año entero en la cárcel y mi estado de salud aún se deteriora y necesito hospitalización prolongada.

Lamento la falta de interés por parte del Estado de Israel y del Ejército israelí acerca de mi secuestro y la falta de respuesta a los pedidos de las brigadas Izz ad-Din al-Qassam. Está claro que ellos deben responder a estos pedidos para que yo ya pueda ser liberado de la cárcel. Y en especial sabiendo que participé de una operación militar bajo órdenes del ejército y que no trafiqué drogas.

Y así yo como tengo madre y padre, también otros miles de prisioneros palestinos tienen madres y padres a los que se les debe devolvera sus hijos.

Tengo la gran esperanza de que mi Estado, el Estado de Israel, se interese por mí un poco más y responda a los pedidos de las brigadas Izz ad-Din al-Qassam.

Cabo Guilad Schalit.