lunes, 22 de diciembre de 2008

JÁNUCA y NAVIDAD

Primera Vela.


Lejos de las diferencias históricas entres estas dos religiones, lo cierto es que ambas tienen muchísimas similitudes, pero por sobre todo estas dos religiones cuentan con el mismo Dios...

A mí parecer y obvio que no es por mi inteligencia, descubro que el gran significado y mensaje de las fiestas de Jánuka y Navidad son que los seres humanos podemos Ser Luz, aun con las limitaciones, con las imperfecciones, pero por sobre todo porque la vida es un camino de Evolución y esa Fuerte, la misma que dio vida a estas religiones, es nada más ni nada menos que el Amor.

____________________________________________

JANUCA / NAVIDAD

Llegó diciembre, con dos credos y una cena.

Una es católica y la otra, judía. La Navidad gira en torno del nacimiento de Cristo; el Jánuca, al milagro del aceite en las sinagogas de Israel. Ambas incluyen regalos y son opíparas.

Jánuka


Orígenes:
Jánuca (“consagración” en hebreo) es una festividad judía en la que se celebra la recuperación del Templo de Jerusalén de manos de los helenistas y griegos en el 165 a.C. Comienza el 25 de Kislev, tercer mes del calendario judío (se corresponde con el mes de diciembre del calendario gregoriano), y se extiende por ocho días. A pesar de que muchos la llaman “la Navidad judía”, está lejos de tener igual importancia y se cuenta entre las celebraciones más recientes, fuera de las relacionadas con el moderno Estado de Israel.

Tradición:
Jánuca se celebra encendiendo cada noche una nueva vela de la Menorá (candelabro) hasta completar los ocho días de la Fiesta.
El ritual conmemora el milagro del aceite: cuando los judíos regresan a las sinagogas de Israel, encuentran la Menorá apagada y aceite puro de oliva tan sólo para un día.
Para tener listo más aceite, de acuerdo al ritual, eran necesarios ocho; sin embargo, ese poquito se mantuvo prendido durante todo el tiempo necesario. El candelabro se coloca en el lado izquierdo de la puerta de entrada de la casa, para que sea visto por las demás personas. Cada vez que se enciende una vela se dicen dos bendiciones y se recita un poema que narra los distintos eventos de la historia del pueblo judío.

Regalos:
La costumbre de hacer regalos en Jánuca se debe a la influencia de la Navidad cristiana. A los más chicos además se les suelen obsequiar monedas –“dinero de Januccí”–. Ellos también juegan con una perinola de cuatro lados, que lleva escritas en cada uno de sus lados las letras N-G-H-SH (NES - GADOL - HAIA - SHAM, que significa “un gran milagro sucedió allí” en referencia al milagro del aceite).
Comida: Jánuca es una celebración alegre y divertida, por lo que durante esos días está prohibido ayunar. Las familias suelen juntarse a comer sufganiot –bolas de masa fritas en aceite y rellenas de dulce– y las levivot o latkes –pasteles de papa rallada, también fritos–. El motivo por el que las comidas suelen ser fritas es para recordar el milagro de la jarra de aceite.

Navidad

Precebre


Orígenes:
Durante la Navidad se celebra el nacimiento de Jesús de Nazaret. El relato de Lucas 2:8 menciona que durante el nacimiento los pastores cuidaban su rebaño al aire libre, algo improbable en pleno invierno. Aunque muchos historiadores sostienen que debería tener lugar entre abril y mayo, en el siglo IV, se convino adoptar el 25 de diciembre, ya que coincidía con las celebraciones de Saturno en el Imperio Romano, que conmemoraban el día más corto del año. De esta manera, la conversión al cristianismo no implicaría abandonar sus fiestas paganas y facilitaría la transición.

Tradición:
La corona de adviento es un círculo de follaje verde en el que se insertan tres velas violetas y una rosa. Cada domingo se enciende una, al tiempo que se hace una oración y se entonan cantos, hasta llegar a la Navidad. La luz simboliza la proximidad del nacimiento de Jesús. Y no faltan los villancicos para felicitar a San José y a la Virgen, padres primerizos. El pesebre y el árbol de Navidad completan los símbolos. El 25, se celebran tres misas: la del Gallo, a la medianoche; la de la Aurora, a la madrugada, y la del día. La espera de Papá Noel o Santa Claus proviene de la adoración medieval a un obispo griego llamado Nicolás, que vivió en Anatolia, en el siglo IV, cuyos restos están sepultados en la basílica de Bari, en Italia. Era bondadoso con los pobres, pero no hacía regalos.

Regalos:
La costumbre de hacer regalos en Navidad tiene como antecedente los aguinaldos, propinas que se daban a la servidumbre en esta época del año para agradecer su trabajo. Una leyenda cuenta que la tradición surgió con Rómulo, quien inauguró el reinado en Roma, y el primer día del año recibió unas ramas cortadas de un frutal del bosque de la diosa Strenia de manos de sus súbditos. La tradición perduró y los regalos se abren a las 12 de la noche.

Comidas:
La antigua tradición exigía ayuno hasta antes de la Misa de Gallo. Sólo después, los fieles se reunían a disfrutar de una pequeña comida –que presagiaba la abundancia de víveres para el nuevo año–, origen de la hoy clásica cena de Nochebuena. Dada la influencia de los inmigrantes, en el país quedan muchas tradiciones europeas, como las nueces, turrones, pan dulce.



Nota: esta entrada la tenía preparada para subirla ayer; pues este año, ayer en la tarde, se prendió la primera vela de Jánuka.

No hay comentarios:

Pará Adumá por el Mundo.