Ven.

Ahora les voy a contar otro poquito más de mí, por ejemplo, hace ocho años vivo en Israel.

En los primeros tiempos viví en un lugar llamado Centro de Absorción, que es donde reciben a los nuevos inmigrantes judíos, se les "contiene" ahí hasta que estén preparados para salir a vivir por sus propios medios en el verdadero Israel.

Entonces no tenía televisión ni computadora para poder pasar los momentos de ocio y aburrimiento, una de las opciones era ir al "jeder televizia" (cuarto de TV); en una oportunidad fui a pedir la llave y para mi sorpresa no había nadie ocupándolo, de lo contrario tendría que haberme adaptado a lo que estaba mirando la persona que había pedido la llave, así eran las reglas.

Ese día presioné los números del canal "Viva" donde acá, en Israel, se transmiten sólo telenovelas, la mayoría en español, aunque también las hay en portugués y en chino algunas. Por estos días pasan "Machos" que es chilena. Aquel día no había ninguna que me gustara así que acudí al nunca bien ponderado "zapping" y dentro de todo lo que miré llegué a un canal israelí, estaban pasando la película esa de los soldados gays, "Yossi & Jagger"; obvio, me llamó la atención el tema así que me quedé viéndola, para alegría mía entendía bastante de lo que hablaban en hebreo; me impactó la actuación de Yhuda Levi, aparte de lindo es excelente actor y el personaje de Ohad Knoller, Yossi, es realmente para reflexionar, según yo tiene un factor en común con Ennis del Mar, pero esto es tema para otra entrada.

Aunque no es de la película de lo que quiero hablarles, sino más bien de la canción que tiene como cover: "Bo" (Ven), interpretada por Ivri Lider; todo un icono gay en Israel. Al terminar de ver la peli, obvio que quedé pa' adentro; estar ahí, solo, viendo todo eso, verdaderamente mi fuero interno se remeció, me identifiqué tanto que me quedé ahí en la oscuridad del lugar, como digo, impactado; entonces comenzó a sonar la música que era en hebreo pero la entendí, "la comprendí" toda, salvo una o dos palabras, mas el contexto me llegó al corazón, a mi mente y comencé a llorar, porque esas palabras eran para mí, porque la canción me cantaba unas cuantas verdades, de una manera nunca mejor cantadas, "Ven" era un llamado a decirme a mí mismo lo que mis oídos escuchaban. Ese día se comenzó a "trizar" la fibra del disfraz que me había inventado.


(vídeo subido por nologoworld en YouTube)


"Ven".

Ven, vamos a despejar
la pantalla de niebla,
vamos a pararnos en la luz
y no en las sombras,
hasta cuando continúaremos escapando
de los juegos de fuerza,
te es permitido llorar aveces,
cuando algo se te quebró adentro.

Cuéntame un poquito
de los momentos de miedo,
es mucho más fácil
temer juntos.

Y cuando los vientos fríos
se atormenten afuera
te enviaré fuego caliente,
un día tal vez dejes de correr
entres las sombras del alma.

Ven, vamos a despejar
la pantalla de niebla,
vamos a pararnos en la luz
y no en las sombras,
hasta cuando continúaremos escapando
de los juegos de fuerza,
te es permitido temblar aveces,
cuando algo maravilloso pasa adentro.

Cuéntame un poquito
de los momentos de felicidad,
hasta que suba sobre nosotros
la mañana.

Y cuando los vientos fríos
se atormenten afuera
te enviaré fuego caliente,
un día tal vez dejes de correr
entres las sombras del alma.

Cuéntame un poquito
de los momentos de miedo,
es mucho más fácil
temer juntos.